English translation of lyrics from the Takarazuka production of the French musical.

Romeo:
Juliette, Juliette
The lark is singing
Dawn is already breaking
I must go

Juliette:
Romeo, Romeo
It’s only a nightingale
The night isn’t over yet
Don’t leave
Stay here and live with me

Both:
I will sleep within your arms
I want to keep waking up next to you

Romeo:
I will sleep surrounded by your scent
I want to wake up to the sound of your heartbeat

Juliette:
Please don’t go anywhere
Stay with me

Both:
I will sleep within your arms
I want to keep waking up next to you