English translation of lyrics from the Takarazuka production based on the comics.

Tyrian (chorus):
(El Halcon, El Halcon)
Beating jet-black wings
The falcon sets his eyes on the sea
His goal is the sea: to the sea he must return

(El Halcon, El Halcon)
I don’t want peace or warmth
The faint scent from that day remains–the scent of oranges on my mother’s hands
I don’t care–I don’t care! I left everything far behind
I will never return: I said farewell to those days
And soared into skies I’d never seen (El Halcon)
The color of the sun shining down (El Halcon)
Staining the surface of the ocean (El Halcon)
Is the same color of the sins staining my hands that day
The deep crimson coloring my dreams is called ambition
(El Halcon, El Halcon)

“My wings will take me over the seven seas and through the seven skies!”

(El Halcon)
El Halcon, El Halcon
I will cross that blindingly bright golden sea
El Halcon, El Halcon
I will keep going until I achieve my sin-colored ambitions
Spreading jet-black wings I will fly over the sea wherever the wind takes me
Soaring over the high clouds, tearing through the darkness and bathing in the light
I will travel the seven seas and seven skies
(El Halcon, El Halcon)

My goal is the sea: to the sea I must return
(El Halcon, El Halcon)
My goal is the sea: to the sea I must return
(El Halcon, El Halcon)