English translation of lyrics from the Takarazuka production based on the Bollywood musical film.
Dhoom Taana
All:
Dhoom Taana – My heart is dancing
Dhoom Taana – It’s a wonderful feeling
Dhoom Taana – Tonight
Dhoom Taana – My body’s burning
Dhoom Taana – It’s heartpounding
Dhoom Taana – This romance
Shanti:
Hey – Why don’t you gaze into my eyes
Hey – Why don’t you hold my hand
Hey
I want to dance with you all night
Just the two of us until dawn
All:
Dhoom Taana – My heart is dancing
Dhoom Taana – It’s a wonderful feeling
Dhoom Taana – Tonight
Rishi:
Your eyes
Are like sparkling night stars
I won’t let anyone
Get in the way of our love affair
Shanti:
That song steals my heart
That sweet love song
Your song has me spellbound
Rishi:
To respond to your love
I’d sing forever
A heart-stirring melody
Shanti and Rishi:
I want to dance with you all night
Om and Shanti:
Just the two of us until dawn
All:
Dhoom Taana – My body’s burning
Dhoom Taana – It’s heartpounding
Dhoom Taana – This romance
Shanti:
I feel like I could spread my wings
And take off into the sky
If I was flying together with you
When our eyes meet
I feel like I’m on fire
I feel like I could melt
When you hold me in your arms
Om:
We can fly to the ends of the earth
Melt together and become one
I want to dance with you all night
Om and Shanti:
Just the two of us until morning
All:
Dhoom Taana – My body’s burning
Dhoom Taana – It’s heartpounding
Dhoom Taana – This romance