English translation of lyrics from the Takarazuka production based on the Bollywood musical film.

Dard-E-Disco

Om:
My heart’s stirring with passion for you
I still can’t forget the scent of your skin
My heart trembles whenever I think of you
I’ll never forget the sorrow of that day

Chorus:
Your wavering heart is Dard-E-Disco

Om and chorus:
Sadness and Dard-E-Disco, Dard-E-Disco, Dard-E-Disco
Vengeance and Dard-E-Disco, Dard-E-Disco, Dard-E-Disco
Sadness and Dard-E-Disco, Dard-E-Disco, Dard-E-Disco
Vengeance and Dard-E-Disco, Dard-E-Disco, Dard-E-Disco

Chorus:
Boy you make me crazy with your loving hand when you touch me I’m in ecstasy
Wanna hug me thrill me I’ll be up forever and Baby you and I were meant to be

Om:
Ah~ You’re the only one who makes me suffer like this
You’re the only one who can make me happy
Ah~ Save me
I feel like I’m drowning in a sea of sorrows
A storm is blowing in my heart
Sand of regret is burying me
Flames of anger are flaring up

Chorus:
Going wild

Om:
Someday

Chorus:
Raging fiercely

Om:
Certainly

Chorus:
Piling up and blazing
Vengeance’s Disco

Om:
Sadness and Dard-E-Disco, Dard-E-Disco, Dard-E-Disco
Vengeance and Dard-E-Disco, Dard-E-Disco, Dard-E-Disco
Ah~ (Dard-E-Disco, Dard-E Ah~)

Chorus:
Dard-E-Disco
Who makes me crazy Dard-E-Disco
You make me crazy Dard-E-Disco
I’m in ecstasy Dard-E-Disco
I love you

Om: “Let’s go!”