English translation of lyrics from the Takarazuka production of the French musical. This song is not included in all productions.
Tybalt:
I’ve lived this far
Suppressing myself
But I can’t hide these feelings
I love you, Juliette
Even if we are cousins
I’ve loved you since we were children
Tybalt, I am Tybalt
My destiny is to protect the Capulets
Tybalt, I am Tybalt
Must I abandon this love as well?
Tybalt, I am Tybalt
If I abandon myself to loneliness
Can it still be called living?
I am Tybalt…