TAKUMI – Artists’ First Steps (Nov. 2015)

In this feature from Kageki, several of the younger senior actresses talk about things that affected them early in their career. The November 2015 issue features Mana Haruto, Yumeki Anru, Junya Chitose, and Tenma Michiru.

TAKUMI – Artists’ First Steps

Mana Haruto (Snow Troupe): The phrase that prepared me to work hard in Takarazuka

In the Bow Workshop Frozen Tomorrow I was given the role of the lead’s henchman, which seemed like a big part to me since I was only just ken-3, so I was really excited. However, Director Shibata and Mirai Yuuki told me “getting a bit part in a little theatre doesn’t mean the same thing will happen right away in the Grand Theatre,” and that’s really stayed with me. Everyone wants a good role so they’re doing their best, but in each work there are those who get those roles and those who don’t…their words made me realize that each production is put together with everyone’s varied feelings. That became the basis of my thinking from then on, so that no matter what occasion or part I have the same motivation to put forth my best effort: this is what prepared me to do my best as a member of Takarazuka. Another thing from that time was overcoming my nervousness about performing in front of the director and the senior actresses during rehearsals. I learned that the most important thing in rehearsals is to give it your energy, even if you don’t do so well.
What I’d like to say to the current junior actresses is that no matter what role you get, it’s vital to see what you can learn from it, give it your best, and work hard.

Yumeki Anru (Star Troupe): The song that made me like singing

When I was ken-3, I had my first Grand Theatre solo song in BOLERO, and because of that I started to like singing. After that I had more chances to sing in the smaller theatres. There was an audition for that part and I was really nervous, thinking “can I really sing such a grown-up song while I’m only ken-3?” But the composer, Takahashi Kuni, told me “you should go for it”. It was an adult love song during Chie-san [Yuzuki Reon] and Nene-san’s [Yumesaki Nene] pair dance, and it was very difficult, but I was determined to make it passionate so I practiced while listening to the original song over and over. Some of the senior actresses, such as Otohana Yuri and Kawai Mizuho, taught me a lot, and gave me advice like using an otokoyaku singing style in the song as well. I’m so grateful to all the senior actresses.
The recent production of Catch Me If You Can was difficult, but from now on I want to work on ‘singing as my part’.

Junya Chitose (Cosmos Troupe): The first time I experienced an mysterious sensation

Among the roles I’ve had up to now, there are some that have affected me really deeply. Recently, in Top Hat, my part of Madge Hardwick was so enjoyable that it made me think “I wish I could play this role again.” However, even more than just performing, the role that allowed me to experience a mysterious sensation was my part in Sanctuary of Catherine de Medici. Since she was a real person, I read a lot of historical information, and while my approach to taking on a role wasn’t any different than usual, but when it became time to go on stage I realized that I’d never entered so deeply into a character ever before. I was nervous, of course, since it was the real performance, but on the other hand I didn’t feel like I was actually performing: it was mysterious even to me. Since it was a difficult play set in 16th-century Europe, I was naturally wiped out at the end of each performance, but I think it was really special to have such an experience as an actor.
I hope to learn from all the experiences I have from now on and improve on stage as well as becoming stronger in women’s roles1.

Tenma Michiru (Flower Troupe): When my attitude towards roles changed

When I was a junior actresses, there was a time when it seemed that all my classmates were appearing in Bow Hall shows one after the other and I was the only one left out. It was a really depressing, dark time, and I felt like retiring even before I got a chance to show what I was capable of. When I was thinking ‘if things are no good this way I need to take on some new challenge,’ an substitute was needed for a full-show part in Rose of Versailles Side Story: Andre. It was only a small part, but I was totally energized. “I’m going to get a part,” I was determined, and the next day, when Director Ueda Shinji saw the character creation I had done, he said “You’re pretty interesting.” I learned that if you perform with all your energy and try to get a part instead of waiting for one to be given to you, there are those who will take notice. The feeling of strength I gained then have helped me ever since and stopped me from being overcome by anything.
Right now I’ve been recognized for my individualities a lot more, although there are still areas where I need to work on adhering more to ‘the legacy of Takarazuka.’ Also, I want to become a senior actress who can speak out to junior actresses who may be going through the same struggles that I did back then.

1 – While Junya debuted as an otokoyaku, she switched specialties to musumeyaku after a few years.

That’s RanKING! – November 2015

In That’s RanKING!, a multi-year Kageki Top Star Q&A feature, the Top Stars rank each other based on various questions.

This month’s question: Who do you think is most likely to keep active until late at night?

That’s ranKING! – who’s in first place?

For 2015’s monthly corner, we ask each Top Star to rank who most matches each month’s theme and share images and anecdotes. The votes are calculated with First Place as 10 points, Second Place as 5 points, and Third Place as 3 points. Please enjoy the 5 Top Stars’ variety of answers and stories!

This month’s question: Who do you think is most likely to keep active until late at night?

  • First Place: Sagiri Seina – 31 points
  • Second Place: Asumi Rio – 16 points
  • Second Place: Asaka Manato – 16 points

Sagiri Seina (Snow Troupe)

I really like staying in the rehearsal room until it’s so late at night they’re about to throw me out, so I guess I might be the most nocturnal of us. It’s not that I really have nocturnal habits, but it seems like the darker it gets, the better my body can move (laugh).

Maa-kun [Asaka Manato] seems to keep up the same pace from the time she gets up to the time she goes to bed, so I put her in second place.

In third place is Michiko [Hokushou Kairi] since she’ll decide “This is when I’m going to bed!” and then make all her plans for the day around that.

Masao [Ryuu Masaki] and Mirio-chan [Asumi Rio] seem like the type to do everything at their own pace and just think “I’ll go to sleep when I feel like sleeping.” (laugh)


Asumi Rio (Flower Troupe)

Recently I’ve become way more of a night person, so I think I might be first. My mind is really active from around 11pm to 3am, and even when I return home I’ll end up thinking about my roles for a while and my engine just keeps running (laugh).

I put Masaki-san in second place. When she was doing shinjin kouens, she would always stay up really late rehearsing by herself, so I think she can keep going even at night.

For third place…hmmm, I have an image of her being really passionate, like “I won’t sleep until I do this!” so I think it’s Chigi-san! [Sagiri Seina]


Asaka Manato (Cosmos Troupe)

I think first place is Chigi-san. I feel like she’s always doing everything really efficiently so she would just keep going that way even late at night.

Mirio is in second place. I don’t know if she’s really full of energy, but recently she was saying “even though I have to sleep, I can’t.”

I don’t feel like Ryuu-san or Hokushou-san really stay up that late, so I guess third place has to be me. Even in the middle of the night I’m still pretty energetic. But I can’t handle mornings. Even though I’m called ‘Asaka’1 (laugh).


Hokushou Kairi (Star Troupe)

Ryuu-san is in first place, since I see her as a night person.

Second place is Chigi, I think. She said once that she stayed up watching television and by the time she realized the time it was midnight! (laugh)

I’m in third place: since I have tons of things I need to do, a lot of times I end up staying up until late at night. But since I always wake up early in the morning, I’ll run out of energy at around 11pm, and when I get up I’ll be fighting drowsiness.


Ryuu Masaki (Moon Troupe)

I think first place might be Maa-kun. I always picture her as being energetic even when it’s late.

And then…since Chigi-chan is the type to think “I’ll do what I need to get done” until it ends up getting late, she’s second place.

Since I see Mirio-chan as getting into situations where once it’s night she realizes “Oh, I forgot that!” (laugh) I think she’d definitely end up staying up late a lot, so third place.

I think Hokushou-san would finish everything early, so she probably wouldn’t stay up late very much.

I wouldn’t be able to stay up late, I don’t have enough concentration ability (laugh).

1 – Asaka’s stage name contains the character for ‘morning’ (朝, asa).

Which Side are you On? (August 2008)

Kageki’s monthly feature for 2008 asked each Top Star which they would pick of 2 different options. This issue asked about summer fireworks and the 2008 Beijing Olympics.

Which side are you on? August 2008

Q1: Which do you prefer when enjoying fireworks?
A: Firework displays
B: Handheld fireworks

Q2: How will you experience the Olympics?
A: On TV
B: On location

Matobu Sei (Flower Troupe)

Q1: B (Handheld fireworks)
When I was little, I really liked the fireworks that looked like octopus legs. When I set the one firework stick alight, bam! it would split into tons of different parts. But recently I haven’t really had the time to play with fireworks.

Q2: A (On TV)
I guess I’ll be watching on TV. I feel like we have similar mindsets with athletes. Especially in women’s volleyball, where the players are chasing after their dreams in a world of only women… I think their dedication and lifestyle is really cool. I’m fascinated by how intense the pressure must be since it’s a world where getting medals depends on how the game goes.

Sena Jun (Moon Troupe)

Q1: A (Firework displays)
I want to watch big fireworks being launched from a multi-story building. When I’m in town at the time of the Takarazuka fireworks display, I always watch from a high place. Since I don’t do well in crowds, I find a deserted spot in a multi-story building and have the fireworks all to myself.

Q2: A (On TV)
To be honest I’m really not that interested (laugh) but if I was going to watch it would be on TV. I watch figure skating since it’s pretty (laugh). I like watching TV documentaries about how it’s not just the results of a match, but in what way each person is striving, and the mentality they use to deal with the competition.

Mizu Natsuki (Snow Troupe)

Q1: A (Firework displays)
I want to watch fireworks being launched at a firework display. Recently, of course I really enjoyed the firwork display at the Muko river1. While I was watching it from a dressing room of the theatre, the noise and the synergy were so intense…I was really moved. I also feel like fireworks create a really good atmosphere, where people passing through who have never seen each other before come together to share the excitement over one thing.

Q2: A (On TV)
If I went to the stadium, all I would be able to watch was the soccer matches, so I’d rather watch on TV where I can see the highlight scenes that summarize a variety of events… This year I’ll enjoy myself just watching the good bits of the Beijing Olympics (laugh).

Aran Kei (Star Troupe)

Q1: A (Firework displays)
Handheld fireworks are fun, but of course I want to see big fireworks… When I’m watching fireworks being launched, I don’t care how far away I’m watching from as long as there’s only a few people there (laugh). When I was an upper student2 I went to see a firework display in Yokohama that was really amazing… It’s left the largest impression on me of any firework display I’ve ever seen.

Q2: B (On location)
Since I’ve never been able to watch the Olympics on location, I really want to experience what that feels like. My favorite event is gymnastics. While of course this goes for all the events, it’s something I absolutely couldn’t do, and it seems like for gymnastics the level of physical ability required is especially high… I’m most interested in the women’s floor exercises.

Yamato Yuuga (Cosmos Troupe)

Q1: B (Handheld fireworks)
For ages I’ve loved buying a big set of different kinds of fireworks and have tons of fun with it. When I was in elementary school I went to play with fireworks after a scary test of courage… I really like the kinds of fireworks where you’re not sure what it’s going to turn into and it ends up being something wonderful you couldn’t have predicted.

Q2: A (On TV)
While the idea of cheering from the stadium is appealing, it seems like it would be really time-consuming, and since on TV there are easy-to-understand explanations of what’s going on that would be better. I really like doing sports myself as well as watching them, so I want to gather a whole bunch of people in front of the TV to cheer.

1 – The Muko River runs directly past the Takarazuka Grand Theatre.

2 – Students in their second year at the Takarazuka Music School.

Takarazuka stars of all troupes gather for traditional year-end performance

This article about the 2015 Takarazuka Special was published by Daily Sports Online on December 20th, 2015.

Takarazuka stars of all troupes gather for traditional year-end performance

On the 19th, stars from 5 Takarazuka Revue troupes gathered for the traditional year-end performance Takarazuka Special 2015, held at the Umeda Arts Theatre in Osaka. Excluding Flower Troupe’s Top Star Asumi Rio, who was performing in Tokyo, there were 4 Top Stars performing: Moon Troupe Top Star Ryuu Masaki, Snow Troupe Top Star Sagiri Seina, Star Troupe Top Star Hokushou Kairi, and Cosmos Troupe Top Star Asaka Manato, as well as Todoroki Yuu of Senka and 50 up-and-coming young stars from all their troupes.

Moon Troupe’s Ryuu Masaki, who announced her retirement yesterday, said “This is my last Takarazuka Special. I’m going to give it my all.” Star Troupe’s Hokushou Kairi, who is participating in her first Takarazuka Special as Top, said “I have my learner’s mark on,” as she displayed the learner’s permit mark emblazoned on the back of her jacket, which gained huge applause from the audience.*

In each troupe’s segments, they performed parodies of their Grand Theatre shows of that year. Since it’s not ordinary to see the actresses being so silly, the audience was in a whirpool of laughter. Also, this year there was audience participation, since at one point the actresses descended into the audience and taught the choreography for the new song “New Century, Next Dream” composed for this year’s performance. With the audience and the stage performers in unison, everyone was excited.

Finally, Todoroki Yuu stated “for Takarazuka’s 101st year, we want to create our Next Dream together with everyone.”

* (as far as I know not having actually seen the show) Hokushou Kairi is referring to the sticker that new/learning drivers in Japan have to put on their cars. Example below.

TCA Press Personality Test: What type of leader do you want?

TCA Press, Takarazuka’s monthly promotional handout/magazine, publishes game features such as these ‘Personality Tests’ featuring Takarazuka characters. The original feature was provided by tumblr user chibi-koun. Which issue it is from is unknown (please let us know if you recognize it).

* “Golden Week” is a string of holidays that happens in May. However (if I remember this right), April is both back-to-school and when new hires start work after graduating college, so ‘May Blues’ is the depression/burnout that comes from that.

* Lit. ‘tsundere’

TCA Press Personality Test: What ‘romantic trouble’ would you get into?

TCA Press, Takarazuka’s monthly promotional handout/magazine, publishes game features such as these ‘Personality Tests’ featuring Takarazuka characters. The original feature was provided by tumblr user chibi-koun. Which issue it is from is unknown (please let us know if you recognize it).

TCA Press Personality Test: Who would you plunge into revolution with?

TCA Press, Takarazuka’s monthly promotional handout/magazine, publishes game features such as these ‘Personality Tests’ featuring Takarazuka characters. The original feature was provided by tumblr user chibi-koun. Which issue it is from is unknown (please let us know if you recognize it).

TCA Press Personality Test: What is your ‘motivating force’?

TCA Press, Takarazuka’s monthly promotional handout/magazine, publishes game features such as these ‘Personality Tests’ featuring Takarazuka characters. The original feature was provided by tumblr user chibi-koun. Which issue it is from is unknown (please let us know if you recognize it).

* ”Ball toss” (tama-ire) is a game played at school sports festivals–the objective is to toss balls into a basket on top of a pole. I think it’s been done at Takarazuka sports festivals as well but I can’t find clear pictures.

TCA Press Personality Test: Who would you get along with as best friends?

TCA Press, Takarazuka’s monthly promotional handout/magazine, publishes game features such as these ‘Personality Tests’ featuring Takarazuka characters. The original feature was provided by tumblr user chibi-koun. Which issue it is from is unknown (please let us know if you recognize it).

* Kudzumanjuu is a kind of Japanese traditional sweet with a bean paste filling.

TCA Press Personality Test: Who should you choose for your life partner?

TCA Press, Takarazuka’s monthly promotional handout/magazine, publishes game features such as these ‘Personality Tests’ featuring Takarazuka characters. The original feature was provided by tumblr user chibi-koun. Which issue it is from is unknown (please let us know if you recognize it).