This brief report on Asaka’s Takarazuka retirement was released by Sports Hochi on September 25; however, the original article has since been removed with no archives remaining.
Continue readingTag Archives: Article Translation
Makaze Suzuho’s Breaktime My Way
This feature about the care and keeping of Makaze Suzuho was published in the June 2017 Kageki.
Continue readingSparkling TIME: Nozomi Fuuto and Seto Kazuya
This talk is from the June 2017 issue of Kageki.
Continue readingAnything: Sagiri Seina (Part 2)
This half of the feature has 2 different Q&A sections. Chigi answers questions from Graph readers and questions inspired by her upcoming performance of One Night of Stars and Greatest HITS! in Nagoya’s now-closed Chunichi Theatre. (Part 1 here.)
Continue readingAnything: Sagiri Seina (Part 1)
This feature was published in the March 2017 Graph.
Due to length it is posted in two parts; Part 1 features Sagiri’s likes and dislikes. Part 2, a Q&A feature, is in a separate post here.
Continue readingStar Troupe Report – April 2017
In each Kageki, there is a ‘Troupe Report’ where someone from each troupe collects funny or interesting anecdotes or does Q&A with other members.
The April 2017 Troupe Report was written by Kisaragi Ren and focuses on the backstage of The Scarlet Pimpernel, as well as some Osaka travel tips from Top Star Kurenai Yuzuru!
Continue readingAbout Me: Tamaki Ryou
A feature from the July 2016 Kageki, while Tamaki was preparing for La Legende du Roi Arthur, her first show as Top Star.
Continue readingRei Makoto’s Breaktime My Way
A feature about the care and keeping of Rei Makoto from the April 2017 Kageki.
Continue readingThat’s RanKING! (April 2017)
In That’s RanKING!, a multi-year Kageki Top Star Q&A feature, the Top Stars rank each other based on various questions. The 2017 version of the column has questions sent in by readers.
This month’s question: Who would be best able to deal with aliens if they appeared?
Continue readingNozomi Fuuto and Maaya Kiho’s pre-debut performance: ‘Hope’ for a mutually encouraging relationship
This interview about the Snow Troupe national tour was published in Sankei News on August 19th, 2017. (Archive link here.)
Continue reading