Thoughpot (Tsubo) – Sahana Mako (July 2024)

Tsubo (which I’ve translated as ‘Thoughtpot’ since it can mean both ‘pottery’ or ‘the essence of a topic/discussion’) is Sahana Mako’s monthly solo column for Kageki, which she has been publishing since the May 2021 issue.

This column is about her experiences entering Major League Baseball fandom.

Continue reading

Star Troupe Troupe Report – November 2023

Troupe Report is a Kageki feature where an appointed reporter will write about current events in the troupe, often via Q&A content with questions solicited from readers. Reporters are generally only replaced on retirement, unlike other backstage features that rotate monthly or quarterly.

This edition was written by Kozakura Honoka, and talks about events backstage of the ME AND MY GIRL tour which featured Senka guest actress Minami Maito.

Continue reading

WINGS – February 2024

WINGS is a periodically revived Kageki feature where a few young actresses answer questions about themselves and Takarazuka. This issue’s column includes Misora Maru, Kishou Kazuto, Ruo Ria, and Ayaji Yurina.

Continue reading

This Month’s ‘Hana’ – February 2024

This Month’s ‘Hana’ is the long-running Kageki column written by former Cosmos Troupe Top Musumeyaku Hizuki Hana.

In this issue she talks about her own journey to understanding the character of Carmen better and the 2024 production starring Hoshizora Misaki and Towaki Sea.

(A few paragraph breaks are added to make it more readable.)

Continue reading

the REVUE THEATRE – May 2022

In this feature, performers recommend shows to fit a particular mood. The May 2022 column featured Nagina Ruumi, Towaki Sea, Ayaki Hikari, and Ayami Sera.

PLEASE NOTE: Due to the nature of the feature it can contain major spoilers.

Continue reading