Aran Kei – Aran: Chapter 9 – A happy “normal life”; but in the end still an otokoyaku once in a while?

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with.

Paragraph breaks have been added to make it more readable in English.

Continue reading

Aran Kei – Aran: Chapter 8 – A new start as a “woman”

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with.

Paragraph breaks have been added to make it more readable in English.

Continue reading

Rose of Versailles Special Report – Part 1 (Star Troupe)

This survey of the main stars in both Rose of Versailles 2001 casts was published in GRAPH in May of 2001. At the time, Star Troupe was performing Oscar and Andre in Tokyo, and Cosmos Troupe was performing Fersen and Marie Antoinette in Takarazuka. Due to length, the two troupes’ responses will be posted separately.

A few notes on their answers, as well as possibly more familiar Japanese titles for the songs mentioned, are included in [italicized brackets].

Continue reading

Aran Kei – Aran: Message from Takeda Shinji

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with.

Some paragraph breaks have been added to make it more readable in English. I have also collected archival images from many sources.

Continue reading

Aran Kei – Aran: Chapter 7 – “Self-reflection and regrets are the first step to growth” – My worldview as Top Star

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with.

Paragraph breaks have been added to make it more readable in English.

Continue reading

Aran Kei – Aran: Message from Urai Kenji

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with.

Some paragraph breaks have been added to make it more readable in English. I have also collected archival images from many sources.

Continue reading

Aran Kei – Aran: Chapter 6 – What I finally realized – “Letting things happen to me is what I should be doing”

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with.

Some paragraph breaks have been added for ease of reading in English. I have also collected many archival images from various sources to illustrate the book.

Continue reading

Aran Kei – Aran: Chapter 5 – My voice won’t come out! A turbulent start to my time as Top Star

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with.

Some paragraph breaks have been added for ease of reading in English. I have also collected many archival images from various sources to illustrate the book.

Continue reading

Aran Kei – Aran: Message from Ohwada Miho

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with. 

Some paragraph breaks have been added to make it more readable in English.

Continue reading

Aran Kei – Aran: Chapter 4 – “Is it that great to be Top?” My long spell as second supporting star

This book is a memoir of Aran Kei’s time as a member of Takarazuka, as well as her post-Takarazuka career and memories of her childhood. It was published in 2010 to commemorate the 20th year of her stage career. It also features messages from Takarazuka classmates and other colleagues and theatre artists she has worked with.

Paragraph breaks have been added to make it more readable in English.

Continue reading