Troupe Survey: Image Investigation! – Otozuki Kei (Snow Troupe)

This Kageki feature from 2011 has the results of a survey of all the troupe members of the time, asking their impression of their Top Star through various questionnaires.

Otozuki’s was published in the November issue, and the survey seems to have been done during the performance or rehearsals for The Man in the Iron Mask/Royal Straight Flush!.

Continue reading

Snow Troupe Troupe Report, June 2013

Troupe Report is a Kageki feature where an appointed reporter will write about current events in the troupe or ask troupe members for questions to answers sent in by readers. Reporters are generally only replaced on retirement, unlike other backstage features that rotate monthly or quarterly.

This edition was written by Sahana Mako, and talks about events backstage of The Rose of Versailles: Fersen.

(Sahana consistently refers to otokoyaku with male pronouns and honorifics; this is not a translation error but her personal writing style, as is the various bold text, strikethroughs, etc.)

Continue reading