{"id":368,"date":"2016-03-25T22:40:00","date_gmt":"2016-03-26T04:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zukalations.com\/?p=368"},"modified":"2020-12-14T22:42:51","modified_gmt":"2020-12-15T05:42:51","slug":"lyrics-sans-elle-romeo-et-juliette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/2016\/03\/25\/lyrics-sans-elle-romeo-et-juliette\/","title":{"rendered":"Lyrics: Sans Elle (Romeo et Juliette)"},"content":{"rendered":"\n<p>English translation of lyrics from the Takarazuka production of the French musical.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Romeo:<br><\/strong>A life without Juliette<br>Travelling on my own<br>An unfamiliar city\u2026unfamiliar people<br>We cross paths without saying a word<br>I was only able to be with her for one night<br>Now I can only embrace her in memories<br>The setting sun shares my loneliness<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Juliette:<br><\/strong>\u201cFriar! Friar Laurence!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Friar Laurence:<br><\/strong>\u201cJuliette?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Juliette:<br><\/strong>\u201cPlease, you have to do something!<br>I will be forced to marry Count Paris tomorrow!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Friar Laurence:<br><\/strong>\u201cWhat?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Juliette:<br><\/strong>\u201cMy father says that if I forget Romeo and marry Paris everyone will be happer\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Friar Laurence:<br><\/strong>\u201cAnd what do you think\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Juliette:<br><\/strong>\u201cI can\u2019t marry him!\u201d<br>I couldn\u2019t bear living<br>Without my beloved<br>I would rather die!!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Friar Laurence:<br><\/strong>It is a sin<br>To throw away the life God has given you<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Juliette:<br><\/strong>\u201cThen what shall I do?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Friar Laurence:<br><\/strong>I will give you this potion<br>Made from Belladonna<br>When you drink it your breath will stop<br>Your limbs will become cold<br>You will look like you are dead<br>Everyone will think you have died<br>And take you to the crypt<br>But after 24 hours<br>You will wake up<br>And I will call Romeo<br>To come to you in secret<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Juliette:<br><\/strong>We can travel to a new future together<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English translation of lyrics from the Takarazuka production of the French musical. Romeo:A life without JulietteTravelling on my ownAn unfamiliar city\u2026unfamiliar peopleWe cross paths without saying a wordI was only able to be with her for one nightNow I can &hellip; <a href=\"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/2016\/03\/25\/lyrics-sans-elle-romeo-et-juliette\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,11,4],"tags":[7,21],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":369,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions\/369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}