English translation of lyrics from the Takarazuka production based on the Bollywood musical film.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
This is the last of the songs from Om Shanti Om! I\u2019m not sure when the translation of the actual show will happen, as I\u2019ve only seen it a couple times so I\u2019m not very prepared, but having this done will make it a much easier process.<\/p>\n\n\n\n
Masquerade (Dastaan-E-Om Shanti Om)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Om:<\/em> There are all sorts of stories like that But there was another man there He\u2019s hiding his bloody hands Isn\u2019t it a fantastical story The flames of truth can\u2019t be put out The right will always win Though you may mock me as a fool English translation of lyrics from the Takarazuka production based on the Bollywood musical film.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[7,203],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":772,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions\/772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zukalations.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Everyone, listen – to the most dreadful tale in the world
Once a man loved a woman
But that dream vanished
For the woman was madly in love
With another man<\/p>\n\n\n\n
But there\u2019s one difference here
That the woman was murdered!
When she ended up in the way
Her lover lured her into a trap
And destroyed all the evidence
A tragedy of shattered love
That is Om Shanti Om<\/p>\n\n\n\n
Who saw everything
A man who
Dearly loved her
Even though he died
He returned
In order to expose
Her betrayer<\/p>\n\n\n\n
Behind a false smile
He\u2019s done nothing to atone for his crimes<\/p>\n\n\n\n
A tale of reincarnation
Until this goal is fulfilled
It will never end<\/p>\n\n\n\n
The movie isn\u2019t over yet!
Your sentence will be passed down any moment
There\u2019s no way to escape now<\/p>\n\n\n\n
Hard work will surely uncover the truth
And love will one day have its retribution<\/p>\n\n\n\n
And call me an idiot
I\u2019ll never give up
Love will triumph through a song of prayer
That\u2019s Om Shanti Om
This is Om Shanti Om
Yes! Om Shanti Om<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"